Prieten drag,

Ati primit sau nu scrisoarea oficiala privind directoratul dvs. la Calcografie? Eu v-am scris in acelasi timp. Scrisoarea respectiva a fost trimisa de la Monseniorul Trezorier Morichini la Secretariatul de Stat, pentru ca sa fie pusa in plic de Nunzio si trimisa dvs. prin posta. Monseniorul Nunzio nu stiu daca v-a trimiso sa nu. Cu toate acestea, am sperat ca scrisoarea sa va fi ajuns. Ieri m-am intalnit cu Monseniorul Trezorier si imediat m-a intrebat daca am vreo veste de la domnia voastra: el nu stia nimic: decat ca insusi Sanctitatea Sa se aratase dezamagita de faptul ca dvs. nu ati raspuns. Oh, drace, mi-am spus, chiar si acum vrei sa-ti bagi coada! Adauga Monseniorul: e vreun pericol ca Mercuri sa nu fi fost multumit de cele communicate? Eu ii raspund: Nu, nu, nu cred; si daca ar fi fost asa, mi-ar fi scris; maine ii voi scrie din nou. Si iata-ma facand astfel. Scoateti-ma totusi din rusine, oricare ar fi situatia. Si daca scrisoarea din oficiu s-a pierdut, o sa va trimitem alta imediat. Aveti bunatatea de a-mi raspunde cat mai repede posibil. Nu vreau sa intorc pagina… va imbratisez din toata inima.

Al dvs. sincer, Tom. Minardi

Roma 2 octombrie 1847