Sublimul meu priten,

Cavalerul Massaroni m-a asigurat ca pot sa-mi iau libertatea de a va insarcina cu o mare placere, aceea ca un foarte bun prieten al meu, avand Bronzuri, din care ne-a rugat sa reproduc o parte, la alegere, m-a rugat , de asemenea, sa le expediez la Paris, unde sa incerc sa le vand. De aceea, le-am trimis direct la dvs; le veti gasi la vama; faceti-mi favoarea de a le retrage de acolo si de a plati oricat e nevoie si, daca puteti, vindeti-le. Acestea sunt: unul-"Testa di Cesare"-care mi se pare foarte frumos si a carui valoare este de aproximativ 5000 de franci, pentru cine apreciaza aceste antichitati; al doilea - doua "Gruppi di Giovan Bologna" - care fiind la moda, nu poate valora mai putin de 1000 de franci fiecare. Mai sunt doua "Cavallini" - care, pentru cine le-ar dori, pretul poate fi in functie de dorinta si de cumparator. Daca nu reusiti sa vindeti nimic, va rog sa aveti bunatatea de a le pastra in casa dvs. si le veti da persoanei care va fi insarcina sa le ia si sa va inapoieze pentru acestea ceea ce veti fi platit. Iertati-mi indrazneala si pentru a va multumi nu ezitati sa apelati la mine pentru orice aveti nevoie, va rog; pentru ca, pe langa marea admiratie pe care o nutresc pentru reala dvs. stiinta, am marea dorinta de a fi in orice situatie al dvs. bun servitor si prieten,

Bartolini, sculptor de statui

P.S. Daca mai aveti bunatatea de a-mi raspunde, scrieti-mi la aceasta adresa: Dlui Bartolomeo dei Moccoli. Post restant.