Cum "Hercule en ivoire" nu este o antichitate, Dl. Panofko nu s-a interesat prea mult de el si nu tine ca aceasta plansa sa faca parte dintre acelea pe care el trebuie sa le descrie. Pe de alta parte, gasesc ca este prea mult sa platesti 800 de franci pentru o singura plansa. Totusi, ar fi pacat ca frumosul desen pe care l-ati facut sa nu serveasca la nimic. Deci, vreau sa va platesc 600 de franci, cat cereti pentru gravura, dar cu conditia ca dvs. sa-mi faceti ceva in plus pentru targuiala: un bust reprezentand 'Minerve en bronze'. E o nimica toata, insa trebuie sa fie bine facut. Daca aceasta propunere va convine, va rog sa veniti sa desenati 'Minerva', pentru a face corectura pe plansa.
Primiti salutarile mele.

De Portales

25 aprilie 1832